Indagini preliminari atipiche e crisi della legalità processuale: profili di comparazione giuridica nell’era digitale